{"id":2184,"date":"2025-11-19T05:35:54","date_gmt":"2025-11-19T05:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lecerclesportif.com\/?p=2184"},"modified":"2025-11-21T09:18:43","modified_gmt":"2025-11-21T09:18:43","slug":"hanh-trinh-qua-thoi-gian-va-huong-vi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/hanh-trinh-qua-thoi-gian-va-huong-vi\/","title":{"rendered":"H\u00c0NH TR\u00ccNH QUA TH\u1edcI GIAN V\u00c0 H\u01af\u01a0NG V\u1eca"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"628\" data-id=\"2164\" src=\"https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wnobKtP9_4x-1024x628.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2164\" srcset=\"https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wnobKtP9_4x-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wnobKtP9_4x-300x184.jpg 300w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wnobKtP9_4x-768x471.jpg 768w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wnobKtP9_4x-1536x942.jpg 1536w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wnobKtP9_4x-2048x1256.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"2168\" src=\"https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2168\" srcset=\"https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/lecerclesportif.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-3-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"gb-text\">D\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y \u0111a l\u1ecbch s\u1eed, c\u00f4ng tr\u00ecnh Cercle Sportif de Hu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi c\u00f4ng v\u00e0o n\u0103m 1935, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m th\u1ec3 thao v\u00e0 c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 cao c\u1ea5p d\u00e0nh cho c\u00e1c quan ch\u1ee9c th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p c\u00f9ng gi\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u c\u1ee7a Hu\u1ebf trong th\u1eddi k\u1ef3 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i s\u00e2n qu\u1ea7n v\u1ee3t v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 Hu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u1ea3 hai c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i nh\u1eefng n\u0103m 1980.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u1edfi ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 n\u1ed5i ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p Jacques Alph\u00e9e Lagisquet v\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t H\u1ed3 \u0110\u1eafc C\u00e1o, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a phong c\u00e1ch Streamline Moderne thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Art Deco t\u1ea1i c\u1ed1 \u0111\u00f4 Hu\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1935 &#8211; 1954 (Th\u1eddi k\u1ef3 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba Ph\u00e1p): Cercle Sportif de Hu\u00e9: \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m th\u1ec3 thao v\u00e0 c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 cao c\u1ea5p d\u00e0nh cho c\u00e1c quan ch\u1ee9c th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p v\u00e0 gi\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u Hu\u1ebf.<\/li>\n\n\n\n<li>1960s \u2013 1975 (trong Chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam): C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u1ec3 thao Hu\u1ebf: \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m th\u1ec3 thao d\u00e0nh cho c\u00e1c s\u0129 quan qu\u00e2n \u0111\u1ed9i c\u1ea5p cao. Trong cu\u1ed9c T\u1ed5ng ti\u1ebfn c\u00f4ng T\u1ebft M\u1eadu Th\u00e2n n\u0103m 1968, n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m tr\u1ea1m s\u01a1 c\u1ee9u y t\u1ebf, sau \u0111\u00f3 b\u1ecb l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng Th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn Hoa K\u1ef3 chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng.<\/li>\n\n\n\n<li>1975 \u2013 2000: Trung t\u00e2m Th\u1ec3 thao Hu\u1ebf \u2013 tr\u1ef1c thu\u1ed9c S\u1edf Th\u1ec3 thao t\u1ec9nh v\u00e0 \u1ee6y ban M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam t\u1ec9nh Th\u1eeba Thi\u00ean Hu\u1ebf. Trong th\u1eddi gian n\u00e0y, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m th\u1ec3 thao v\u00e0 n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ee7a \u1ee6y ban M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam t\u1ec9nh Th\u1eeba Thi\u00ean Hu\u1ebf. Ngo\u00e0i ra, n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c cho thu\u00ea \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng c\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n\n\n\n<li>2001 \u2013 2019: Nh\u00e0 h\u00e0ng Festival \u2013 v\u1eadn h\u00e0nh b\u1edfi C\u00f4ng ty Du l\u1ecbch H\u01b0\u01a1ng Giang (HGT JSC): \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n giao cho HGT JSC v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i th\u00e0nh nh\u00e0 h\u00e0ng v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng c\u01b0\u1edbi, nh\u00e0 h\u00e0ng ngo\u00e0i tr\u1eddi tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng, c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00f2ng ch\u1ee9c n\u0103ng ri\u00eang bi\u1ec7t.<\/li>\n\n\n\n<li>2020 \u2013 2022: Le Cercle Hu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00f9ng tu v\u00e0 c\u1ea3i t\u1ea1o to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb khai tr\u01b0\u01a1ng Le Cercle Sportif<\/li>\n\n\n\n<li>12 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2023 \u2013 L\u1ec5 khai tr\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh th\u1ee9c Le Cercle Sportif \u2013 M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn l\u00fd t\u01b0\u1edfng t\u1ea1i Hu\u1ebf, n\u01a1i h\u1ed9i t\u1ee5 tinh hoa \u1ea9m th\u1ef1c, s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p ho\u00e0n h\u1ea3o c\u1ee7a thi\u1ebft k\u1ebf th\u1ea9m m\u1ef9 tinh t\u1ebf v\u00e0 kh\u00f4ng gian k\u1ebft n\u1ed1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 \u0111\u00e1ng nh\u1edb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u01b0\u1edbi b\u00f3ng c\u00e2y \u0111a l\u1ecbch s\u1eed, c\u00f4ng tr\u00ecnh Cercle Sportif de Hu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi c\u00f4ng v\u00e0o n\u0103m 1935, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m th\u1ec3 thao v\u00e0 c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 cao c\u1ea5p d\u00e0nh cho c\u00e1c quan ch\u1ee9c th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p c\u00f9ng gi\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u c\u1ee7a Hu\u1ebf trong th\u1eddi k\u1ef3 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba. &#8230; <a title=\"H\u00c0NH TR\u00ccNH QUA TH\u1edcI GIAN V\u00c0 H\u01af\u01a0NG V\u1eca\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/hanh-trinh-qua-thoi-gian-va-huong-vi\/\" aria-label=\"Read more about H\u00c0NH TR\u00ccNH QUA TH\u1edcI GIAN V\u00c0 H\u01af\u01a0NG V\u1eca\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2184"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2201,"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2184\/revisions\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecerclesportif.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}